Relative investment in egg load and poison sac in fig wasps: implications for physiological mechanisms underlying seed and wasp production in figs